Alle beskeder
Fra Enneawiki
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.
Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| undeleterevision-duplicate-revid (diskussion) (Oversæt) | {{PLURAL:$1|One revision|$1 revisions}} could not be restored, because {{PLURAL:$1|its|their}} <code>rev_id</code> was already in use. |
| undeleterevision-missing (diskussion) (Oversæt) | Ugyldig eller manglende version. Enten er henvisningen forkert eller versionen blev fjernet eller gendannet fra arkivet. |
| undeleterevisions (diskussion) (Oversæt) | $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} slettet |
| undeleteviewlink (diskussion) (Oversæt) | vis |
| underline-always (diskussion) (Oversæt) | Altid |
| underline-default (diskussion) (Oversæt) | Standard for browseren eller udseendet |
| underline-never (diskussion) (Oversæt) | Aldrig |
| undo-failure (diskussion) (Oversæt) | Redigeringen kunne ikke fjernes på grund af konflikter med efterfølgende redigeringer. |
| undo-main-slot-only (diskussion) (Oversæt) | The edit could not be undone because it involves content outside the main slot. |
| undo-nochange (diskussion) (Oversæt) | Ændringen ser ud til allerede at være blevet fjernet. |
| undo-norev (diskussion) (Oversæt) | Redigeringen kunne ikke fjernes fordi den ikke findes eller er blevet slettet. |
| undo-success (diskussion) (Oversæt) | Redigeringen kan fjernes. Kontroller venligst sammenligningen herunder for at bekræfte at det er hvad du ønsker at gøre, og gem så ændringerne for at fuldføre fjernelsen. |
| undo-summary (diskussion) (Oversæt) | Fjerner version $1 af [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]) |
| undo-summary-anon (diskussion) (Oversæt) | Undo revision $1 by [[Special:Contributions/$2|$2]] |
| undo-summary-import (diskussion) (Oversæt) | Undo imported revision $1 by user [[:$2|$3]] |
| undo-summary-import2 (diskussion) (Oversæt) | Undo imported revision $1 by user $2 |
| undo-summary-username-hidden (diskussion) (Oversæt) | Fortryde revision $1 af en skjult bruger |
| unexpected (diskussion) (Oversæt) | Uventet værdi: "$1"="$2". |
| unicode-support-fail (diskussion) (Oversæt) | Det virker som om din browser ikke understøtter Unicode. Det er påkrævet for at redigere sider, så din redigering blev ikke gemt. |
| unit-pixel (diskussion) (Oversæt) | px |
| unknown-error (diskussion) (Oversæt) | En ukendt fejl opstod. |
| unlinkaccounts (diskussion) (Oversæt) | Unlink accounts |
| unlinkaccounts-success (diskussion) (Oversæt) | The account was unlinked. |
| unlockbtn (diskussion) (Oversæt) | Lås databasen op |
| unlockconfirm (diskussion) (Oversæt) | Ja, jeg vil virkelig låse databasen op. |
| unlockdb (diskussion) (Oversæt) | Lås database op |
| unlockdbsuccesssub (diskussion) (Oversæt) | Databasen er nu låst op |
| unlockdbsuccesstext (diskussion) (Oversæt) | Mediawikidatabasen er låst op. |
| unlockdbtext (diskussion) (Oversæt) | At låse databasen op vil gøre, at alle brugere igen kan redigere sider, ændre deres indstillinger, redigere deres overvågningsliste, og andre ting der kræver ændringer i databasen. Bekræft venligst at du har til hensigt at gøre dette. |
| unpatrolledletter (diskussion) (Oversæt) | ! |
| unprotect (diskussion) (Oversæt) | Ændr beskyttelse |
| unprotected-js (diskussion) (Oversæt) | For security reasons JavaScript cannot be loaded from unprotected pages. Please only create javascript in the MediaWiki: namespace or as a User subpage |
| unprotectedarticle (diskussion) (Oversæt) | fjernede beskyttelse af "[[$1]]" |
| unprotectedarticle-comment (diskussion) (Oversæt) | {{GENDER:$2|Fjernede beskyttelsen}} af «[[$1]]» |
| unregistered-user-config (diskussion) (Oversæt) | For security reasons JavaScript, CSS and JSON user subpages cannot be loaded for unregistered users. |
| unstrip-depth-category (diskussion) (Oversæt) | Pages where the unstrip depth limit is exceeded |
| unstrip-depth-warning (diskussion) (Oversæt) | Unstrip rekursionsgrænse er nået ($1) |
| unstrip-size-category (diskussion) (Oversæt) | Pages where the unstrip size limit is exceeded |
| unstrip-size-warning (diskussion) (Oversæt) | Unstrip size limit exceeded ($1) |
| unsupported-content-diff (diskussion) (Oversæt) | Diffs are not supported for content model $1. |
| unsupported-content-diff2 (diskussion) (Oversæt) | Diffs between the content models $1 and $2 are not supported on this wiki. |
| unsupported-content-model (diskussion) (Oversæt) | <strong>Warning:</strong> Content model $1 is not supported on this wiki. |
| unusedcategories (diskussion) (Oversæt) | Ubrugte kategorier |
| unusedcategories-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| unusedcategoriestext (diskussion) (Oversæt) | Denne specialside viser alle kategorier, som ikke selv er henført til en kategori. |
| unusedimages (diskussion) (Oversæt) | Ubrugte filer |
| unusedimages-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| unusedimagestext (diskussion) (Oversæt) | De følgende filer findes, men bruges ikke på nogen sider. Læg mærke til at andre hjemmesider kan henvise til filen med en direkte URL, og dermed kan filen stadig være listet her, selvom den faktisk er i brug. |
| unusedimagestext-categorizedimgisused (diskussion) (Oversæt) | The following files exist but are not embedded in any page. Categorized images are considered as used despite that they are not embedded in any page. Please note that other web sites may link to a file with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. |
| unusedtemplates (diskussion) (Oversæt) | Ubrugte skabeloner |
